úterý 21. února 2023

My Agi and sweater (Můj Agi a svetr): Václav Kovalčík, Zlín

My Agi and sweater


For my lizard friend Agi

I do all better


I put my sweater on the carpet


Our Agi is lucky

and happy

on my sweater here


he is relaxing and playing


my clever lizard lives

and stays with me

that's harmony

I feel peace at home

not to be alone!





Můj Agi a svetr


Pro mého kamaráda Agiho

činím  vše dobré


Pokládám svetr svůj

na koberec


Náš Agi je šťastný

radostný

na svetru mém

zde


hraje si a relaxuje


Můj chytrý ještěr žije

pobývá se mnou


Toť harmonie

v níž prožívám pohodu

i mír


doma nejsem nikdy sám

Žádné komentáře:

Okomentovat